As an international artist, should take the initiative in exhibition
作為一個上進的國際藝術家應該主動參展

As a motivated international artist, he should take the initiative to participate in different forms of exhibitions in different regions. I believe that by doing so, he can get closer to his dream. Therefore, I carefully selected the video works, put them in my pocket, volunteered to display the works on the spot whenever I had the opportunity, and selected works for display according to the relevance of the works displayed at the exhibition venues visited at that time.

作為一個上進的國際藝術家應該主動參與不同地區不同形式的展覽，相信這樣做就能更靠近夢想。因此，我精心挑選錄像作品，放在口袋中，一有機會就即場自告奮勇展示作品，按照所到訪的展覽場所當時展示作品的相關性挑選作品展示。

On the day of the exhibition: The Hong Kong Arts Centre's "Collectors' Exhibition Contemporary Art Collection" was divided into sections by category of work. I walked up to the corner of the video works and stood upright, holding up the work for display. Happily, I managed to get some attention, and a woman came to stand and look at it, "I knew it wasn't going to be easy, but no one thought it would be so difficult," and she left without applause. After that, I followed the flow of people and went to two different spots. The total number of visitors was 8 and there were no security guards on site.

參展當天：香港藝術中心「收藏家展覽當代藝術作品藏品展」按作品類別劃分區域。我走到錄像作品的一角立正，舉起作品展示。可喜，成功獲得注意，一位女士來站著看完「我知道那不是一件容易的事，但沒人想到居然會如此的困難」，她沒有給予掌聲就俏俏離開。其後我跟著人們流動，走到2個不同位置。總觀賞人數為8人，現場沒有保安人員。

Title: Collectors' Exhibition Contemporary Art Works Collection
Venue: Hong Kong Arts Centre
Time: March 30, 2019, 15:14pm- March 30, 2019, 16:05pm
Works in the exhibition: I knew it wouldn't be easy, but no one thought it would be so difficult.
Entry Information: 2016 | Single Video | Color | 2'42"| Audio

參展名稱：收藏家展覽當代藝術作品藏品展
參展地點：香港藝術中心
參展時間：2019年3月30日下午15:14- 2019年3月30日下午16:05
參展作品：我知道那不是一件容易的事，但沒人想到居然會如此的困難
參展作品資料： 2016年 | 單頻錄像 | 彩色 | 2’42”| 有聲

The day of the exhibition: The Venice Biennale, Italy, is indeed one of the most important art events in Europe, with a constant flow of people, regardless of their age, from thirty to eighty. I chose to show my work in front of the main pavilion, and it was shown six times in a loop. Perhaps Europeans have become accustomed to art and eccentrics, and no one asked me during the show, which passed in ten minutes or so.


參展當天：意大利威尼斯雙年展，果然是歐洲最重要的藝術活動之一，人流不絕，不論三至八十歲。我挑選了在主場館的正前方展示作品，循環播放六次。或許歐洲人對藝術與怪人已習以為常，展示期間無人問津，十多分鐘就此過去。

Title: 2019 Venice Biennale
Venue: Venice, Italy
Time: May 21, 2019, 10:34am- May 21, 2019, 10:50am
Entry: I knew it wasn't going to be easy, but no one thought it would be so difficult.
Entry Data: 2016 | Single Video | Color | 2'42" | Audio

參展名稱：2019年威尼斯雙年展 參展地點：意大利威尼斯
參展時間：2019年5月21日早上10:34- 2019年5月21日早上10:50
參展作品：我知道那不是一件容易的事，但沒人想到居然會如此的困難
參展作品資料：2016年 | 單頻錄像 | 彩色 | 2’42”| 有聲

On the day of the exhibition: There were three floors above and below the 2018 Taipei Biennial, and I chose several locations to display my works. First, among the transparent spheres hanging in the air, I showed "I knew it was not an easy task, but no one thought it would be so difficult. Then I showed "Forever and Ever" with the same natural atmosphere next to the flower and bird artworks. Then the above two video works were displayed in the long white walkway. Finally, I saw a vacant shelf for me to display the works by public demand. The audience was very curious and the exhibition was very successful, with 43 visitors, including security guards.

參展當天：2018台北雙年展上下共三層，我挑選了幾個位置展示作品。首先在一堆懸掛空中的透明球體中展示「我知道那不是一件容易的事，但沒人想到居然會如此的困難」。接著在花鳥圖像藝術品旁展示一樣有大自然氣息的「永永遠遠」。然後在長白色走道中展示以上2個錄像作品。最後看到一個為我而設空置的架子，就應公眾需求展示作品。現場觀眾都很好奇，作品展示非常成功，觀賞人數約為43人次，當中包括在場保安人員。

Title: Taipei Biennial 2018
Venue: Taipei Fine Arts Museum
Time: March 9, 2019, 16:03 PM- March 9, 2019, 18:17 PM
Works in the exhibition: I knew it would not be easy, but no one thought it would be so difficult.
Entry Data: 2016 | Single Video | Color | 2'42"| Audio

參展名稱：2018台北雙年展
參展地點：臺北市立美術館
參展時間：2019年3月9日下午16:03- 2019年3月9日下午18:17
參展作品：我知道那不是一件容易的事，但沒人想到居然會如此的困難
參展作品資料：2016年 | 單頻錄像 | 彩色 | 2’42”| 有聲